My little OUYA API replacement server is available to the public: http://ouya.cweiske.de/
You can use it to get the DISCOVER section of your OUYA running again. It allows you to install all the classic OUYA games that have been saved at the Internet Archive.
Instructions and more screenshots are on the site itself. Source code is available at https://github.com/cweiske/stouyapi/.