Managed to compile a list of games I paid for on the Ouya back in the day:
No breaks Valet
The Lost Souls
Games I won in a competition:
Unearthed: The trail of Ibn Batutta
Interested to see what games others bought!