Not saying im on the up and up for this line of stuff, but I currently have the mentioned game saved to USB via Ouya before the servers went down, and noticed its not searchable in the store. Do the webmasters here need that game?
Bigger question its prob not just a copy and paste of files from the directory so prob need handholding for that.
Let me know.